The utility model is characterized in that a horizontally separated shell is provided with a snake shaped spring, which can be replaced without moving the connecting device.